25 июня 1991 года Хорватия провозглашает независимость от Югославии и становится демократической республикой.
Переводы с сербского и на сербский языкМы предлагаем Вам услуги письменного и устного перевода любой сложности. Письменные переводы с сербского и на сербский языкКачественно и оперативно мы выполняем письменные переводы как личных, так и корпоративных документов, финансовой, банковской, бухгалтерской, технической, юридической, судебной, медицинской, фармацевтической и иной документации, деловой и личной переписки, текстов рекламного и развлекательного характера, научных публикаций, художественных прозаических и поэтических произведений и веб-сайтов. Постоянная команда дипломированных и опытных переводчиков позволяет гарантировать безупречное качество, доступные цены, необходимую вам скорость выполнения переводов и полную конфиденциальность при работе с каждым клиентом. Все наши переводчики имеют дипломы лингвистических факультетов ведущих вузов России и Сербии и опыт работы от пяти до десяти лет. Каждый перевод проходит дополнительную проверку редактором перед сдачей клиенту.Также предлагаем вам воспользоваться нашими дополнительными услугами при выполнении переводов:
Приведённые ниже тарифы действительны для переводов маленького и среднего объёма и стандартных сроков исполнения заказа (одна страница соответствует 1800 знакам с пробелами). В случае срочного или особо сложного заказа цена может быть выше указанной. Станьте нашим постоянным клиентом или обратитесь к нам для перевода текста большого объёма, и мы сделаем для вас специальную скидку! Устные переводы с сербского и на сербский язык: последовательный и синхронныйПереводить устную речь — самая интересная и самая сложная задача для переводчика. Именно поэтому в компании «Разговор» устными переводами занимаются только самые опытные специалисты - настоящие энтузиасты своего дела, любящие и знающие свою работу и желающие помочь каждому клиенту в достижении его целей. Помимо свободного владения языком и многолетнего опыта работы, все наши специалисты отличаются знанием делового этикета, приятной внешностью, чувством такта, гибкостью при решении рабочих задач, психологической устойчивостью и умением вести себя в нестандартных или стрессовых ситуациях. Мы предложим вам специалиста по последовательному и синхронному переводу для любого мероприятия: переговоров всех уровней, включая правительственный, деловых и научных конференций, выставок, семинаров и лекций различной тематики, культурных мероприятий и презентаций. Если вам нужно провести переговоры по телефону или скайпу, вы также можете рассчитывать на профессионализм наших специалистов. Стоимость устного перевода зависит от таких факторов как сроки работы и её сложность. В случае, если мероприятие, для которого требуется переводчик, проводится за пределами Москвы, тарифы могут отличаться от нижеуказанных. А если вам нужен специалист на несколько дней, мы с удовольствием предоставим вам специальную скидку. На эффективность работы устного переводчика в большой степени влияет заблаговременное сообщение о сроках проведения и тематике мероприятия, а также предоставление информационных материалов. Для того чтобы рассчитать стоимость перевода и согласовать сроки его выполнения, позвоните нам по телефонамМы предлагаем вам следующие тарифы на услуги перевода с сербского и на сербский язык : *
письменный перевод с сербского языка на русский язык, 1 страница
 550
письменный перевод с русского языка на сербский язык, 1 страница
600
последовательный перевод с/на сербский язык, 1 час
2500
синхронный перевод с/на сербский язык, 1 час
3000
|